Zum Inhalt springen
dpa Picture-Alliance

Die baye­ri­sche Tracht im Wandel der Jahr­zehn­te

Das größte bayerische Volksfest klopft an - die Wiesn: Tausende Menschen stürmen ab dem Moment der Eröffnung das Festgelände und strömen in die Zelte. Fast ausschließlich tragen sie Dirndl und Lederhosen. Die Trachtenmode ist vom weltweit größten Volksfest nicht wegzudenken. Doch woher kommt sie und wofür steht sie bei den Trägern? Eine Spurensuche.

Jugend und Trachtenvereine, der Inngau zwischen Tradition und Modernitaet

08.07.2018 - DEU, Europa, Deutschland, Obereck am Samerberg, 08.07.2018 Die jungen Mitglieder des Trachtenvereins D’Wendlstoana Bruckmuehl vor dem grossen Festumzug anlaesslich des 70. Gruendun...
527585858

85. Loisachgaufest der Trachtenvereine in Bad Tölz

01.07.2012 - 85. Loisachgaufest der Trachtenvereine in Bad Tölz
528027530

Jugend und Trachtenvereine, der Inngau zwischen Tradition und Modernitaet

09.07.2018 - DEU, Europa, Deutschland, Graefing, 09.07.2018 Christina, Johannes, Leonhard, Marinus und Veronika sind im Trachtenverein in Graefing aktiv wo sie mit am kulturellen Leben ihres Or...
527591750

Trachten- und Schützenzug am Oktoberfest in München, 2024

22.09.2024 - Ein besonderer Höhepunkt des Oktoberfest ist der Trachten- und Schützenzug am Eröffnungswochenende durch die Münchner Innenstadt vor tausenden begeisterter Zuschauern aus aller Wel...
485248570

133. Gautrachtenfest des Gauverbandes I (Bayerischer Trachtenverband)
D'Raschenberger Teisendorf
Gauheimatabend

15.07.2023 - 133. Gautrachtenfest des Gauverbandes I (Bayerischer Trachtenverband) D'Raschenberger Teisendorf Gauheimatabend
584362349

Oberbayern

01.01.1985 - Bayerin in traditioneller Tracht, Bayern um 1985.
485700616

Lächelnde deutsche Frau in traditioneller Tracht trägt ein Dirndl und Hut...

22.02.2023 - Lächelnde deutsche Frau in traditioneller Tracht trägt ein Dirndl und Hut. Steht vor dem Eingang zu einer mit Schlingpflanze verkleideten Haus
498339656

Festabend mit Tanz beim Bataillonsfest der Gebirgsschützen

31.07.2010 - Festabend mit Tanz beim Bataillonsfest der Gebirgsschützen Werdenfels in Garmisch.
528314690

Nahaufnahme einer bayerischen Tracht

22.03.2006 - Nahaufnahme einer bayerischen Tracht (Foto: picture alliance / Andrea Altemüller / STOCK4B / VisualEyze)
218206640

Jugend und Trachtenvereine, der Inngau zwischen Tradition und Modernitaet

08.07.2018 - DEU, Europa, Deutschland, Obereck am Samerberg, 08.07.2018 Die jungen Mitglieder des Trachtenvereins D’Wendlstoana Bruckmuehl vor dem grossen Festumzug anlaesslich des 70. Gruendun...
527597459

01.05.2026, Bad Woerishofen

01.05.2026 - 01.05.2026, Bad Woerishofen (Unterallgaeu), gelebte Kultur und Brauchtum mit dem Maibaumfest: Das traditionelle Maifest mit Trachtenumzug, Taenzen, Musik und Bewirtung fuer Buerger...
591790526

Maibaumaufstellung mit Muskelkraft

01.05.2004 - Mitglieder des Sulzberger Trachtenvereines heben am Samstag (01.05.2004) auf dem Dorfplatz von Sulzberg/Allgäu einen Maibaum an. Um einen guten Stand zu haben ist festes Schuhwerk...
6361543

Trachten- und Schützenzug am Oktoberfest in München, 2024

22.09.2024 - Ein besonderer Höhepunkt des Oktoberfest ist der Trachten- und Schützenzug am Eröffnungswochenende durch die Münchner Innenstadt vor tausenden begeisterter Zuschauern aus aller Wel...
485248429

Drei Schaufensterpuppen im Dirndl (eine bayerische und österreichische Tracht). Landhauskleider in Blau und Rosa mit weißer Bluse, Schürze und Umhängetasche.

03.09.2024 - Drei Schaufensterpuppen im Dirndl (eine bayerische und österreichische Tracht). Landhauskleider in Blau und Rosa mit weißer Bluse, Schürze und Umhängetasche.
527672690

Jugend und Trachtenvereine, der Inngau zwischen Tradition und Modernitaet

08.07.2018 - DEU, Europa, Deutschland, Lauterbach, 08.07.2018 Katharina und ihre Freundin Anita sind im Trachtenverein aktiv wo sie mit am kulturellen Leben ihres Ortes Lauterbach teilhaben. Mi...
527592212

Älteres Paar in traditioneller Tracht sitzt nebeneinander

22.03.2006 - Älteres Paar in traditioneller Tracht sitzt nebeneinander (Foto: picture alliance / Andrea Altemüller / STOCK4B / VisualEyze)
218202116

Jugend und Trachtenvereine, der Inngau zwischen Tradition und Modernitaet

09.07.2018 - DEU, Europa, Deutschland, Graefing, 09.07.2018 Marinus, Johannes und Veronika sind im Trachtenverein in Graefing aktiv wo sie mit am kulturellen Leben ihres Ortes teilhaben. Mit MR
527589848

Kochler Heimattag an Mariae Himmelfahrt

15.08.2025 - In Tracht gekleidete Maenner ziehen beim großen Trachtenfestzug an Mariae Himmelfahrt durch Kochel am See (Foto vom 15.08.2025). Hier findet traditionell am 15. August der Kochler...
541507340

Jugend und Trachtenvereine, der Inngau zwischen Tradition und Modernitaet

07.07.2018 - DEU, Europa, Deutschland, Lauterbach, 07.07.2018 Anlaesslich des 70. Gruendungsjubilaeums des Lindntaler Trachtenvereins in Lauterbach richtet der Verein das diesjaehrige Gaufest d...
527589989

drei huebsche Frauen in Dirndl sitzen mit Masskruegen in einem Holzschuppen, three pretty women in dirndls sitting in a wooden shed with masses

09.08.2013 - drei huebsche Frauen in Dirndl sitzen mit Masskruegen in einem Holzschuppen | three pretty women in dirndls sitting in a wooden shed with masses
549916409

die Aktiven Dirndl des Trachtenvereins D'Staufenecker Piding im Vereinsdirndl auf der Fürmann Alm

27.08.2017 - die Aktiven Dirndl des Trachtenvereins D'Staufenecker Piding im Vereinsdirndl auf der Fürmann Alm anläßlich des gemeinsames Almfestes von Anger und Piding
100257406

Oktoberfest 2011 - Eröffnung

17.09.2011 - Eine Trachtenhose, aufgenommen am Samstag (17.09.2011) nach der Eröffnung des Oktoberfests auf der Theresienwiese in München (Oberbayern). Das 178. Münchner Oktoberfest lockt bis z...
26935582

133. Gautrachtenfest des Gauverbandes I (Bayerischer Trachtenverband)
D'Raschenberger Teisendorf
Gauheimatabend

15.07.2023 - 133. Gautrachtenfest des Gauverbandes I (Bayerischer Trachtenverband) D'Raschenberger Teisendorf Gauheimatabend
584364437

Jugend und Trachtenvereine, der Inngau zwischen Tradition und Modernitaet

09.07.2018 - DEU, Europa, Deutschland, Graefing, 09.07.2018 Christina, Johannes, Leonhard, Marinus und Veronika sind im Trachtenverein in Graefing aktiv wo sie mit am kulturellen Leben ihres Or...
527587955

Oktoberfest 2011 - Eröffnung

17.09.2011 - Eine Trachtenhose, aufgenommen am Samstag (17.09.2011) nach der Eröffnung des Oktoberfests auf der Theresienwiese in München (Oberbayern). Das 178. Münchner Oktoberfest lockt bis z...
26935584

Fronleichnam Prozession in Wackersberg bei Bad Tölz

06.06.2010 - Fronleichnam Prozession in Wackersberg bei Bad Tölz
528319871

Oktoberfest 2011 - Eröffnung

17.09.2011 - Eine Trachtenhose, aufgenommen am Samstag (17.09.2011) nach der Eröffnung des Oktoberfests auf der Theresienwiese in München (Oberbayern). Das 178. Münchner Oktoberfest lockt bis z...
26935574

133. Gautrachtenfest des Gauverbandes I (Bayerischer Trachtenverband)
D'Raschenberger Teisendorf
Gauheimatabend

15.07.2023 - 133. Gautrachtenfest des Gauverbandes I (Bayerischer Trachtenverband) D'Raschenberger Teisendorf Gauheimatabend
584361686

Frau im Dirndl (traditionelle bayerische und österreichische Tracht)

23.09.2025 - Ein lÃ_ndliches Kleid mit weißer Bluse, schwarzem Kleid, grÃ_n-weiß gemusterter SchÃ_rze und einer Schmuckkette
551671430

Eröffnung vom Gögginger Frühlingsfest (Augsburg, Stadtteil Göggingen). Ein junger Mann in traditioneller bayerischer Lederhose

13.03.2026 - Eröffnung vom Gögginger Frühlingsfest (Augsburg, Stadtteil Göggingen). Ein junger Mann in traditioneller bayerischer Lederhose
581610548

Trachtenwallfahrt nach Raiten im Chiemgau zur Kapelle 'Maria zu den sieben Linden'

01.01.2009 - Trachtenwallfahrt nach Raiten im Chiemgau zur Kapelle 'Maria zu den sieben Linden'
528344762

Oktoberfest 2011 - Eröffnung

17.09.2011 - Eine Trachtenhose, aufgenommen am Samstag (17.09.2011) nach der Eröffnung des Oktoberfests auf der Theresienwiese in München (Oberbayern). Das 178. Münchner Oktoberfest lockt bis z...
26935577

Jugend und Trachtenvereine, der Inngau zwischen Tradition und Modernitaet

07.07.2018 - DEU, Europa, Deutschland, Lauterbach, 07.07.2018 Monika, Marinus, seine Freundin Theresa und Josef sind im Trachtenverein Lindntaler wo sie mit am kulturellen Leben ihres Ortes Lau...
527585015

Oktoberfest 2011 - Eröffnung

17.09.2011 - Die Hosenträger einer Trachtenhosen, aufgenommen am Samstag (17.09.2011) nach der Eröffnung des Oktoberfests auf der Theresienwiese in München (Oberbayern). Das 178. Münchner Oktob...
26935589

Junge Frau im traditionellen Dirndl-Kleid in der Natur

31.05.2025 - Junge Frau im traditionellen Dirndl-Kleid in der Natur
542259362

Trachten- und Schützenzug am Oktoberfest in München, 2024

22.09.2024 - Ein besonderer Höhepunkt des Oktoberfest ist der Trachten- und Schützenzug am Eröffnungswochenende durch die Münchner Innenstadt vor tausenden begeisterter Zuschauern aus aller Wel...
485248393

Bayerischen Trachtenverband

24.05.2007 - Maenner vom bayerischen Trachtenverband . Muenchen , Deutschland . | Traditional bavarian costume . Munich , Germany . | 24.05.2007 , KEIN MODEL RELEASE vorhanden , NO MODEL RELEAS...
255550190

Jugend und Trachtenvereine, der Inngau zwischen Tradition und Modernitaet

09.07.2018 - DEU, Europa, Deutschland, Lauterbach, 09.07.2018 Sepp und seine Freundin Stefanie sind im Trachtenverein Lindntaler in Lauterbach aktiv wo sie mit am kulturellen Leben ihres Ortes...
527592698

Jugend und Trachtenvereine, der Inngau zwischen Tradition und Modernitaet

09.07.2018 - DEU, Europa, Deutschland, Graefing, 09.07.2018 Marinus, Johannes und Veronika sind im Trachtenverein in Graefing aktiv wo sie mit am kulturellen Leben ihres Ortes teilhaben. Mit MR
527591480

traditionelle alpenländische Lederhose mit Hirschhornknöpfen

07.09.2022 - traditionelle alpenländische Lederhose mit Hirschhornknöpfen, Tirol, Österreich, St. Johann in Tirol
319468625

Schaufensterpuppe im Dirndl (eine bayerische und österreichische Tracht). Hier ein Landhauskleid mit weißer Bluse, Schürze und Schmuckkette

03.09.2024 - Schaufensterpuppe im Dirndl (eine bayerische und österreichische Tracht). Hier ein Landhauskleid mit weißer Bluse, Schürze und Schmuckkette
527671484

Hunters and lovers in Bavaria, Man with hunting rifle and woman in Alpine dirndl, 1870, Austria  /   Jaeger und Geliebte in Bayern, Mann mit Jagdgewehr und Frau im alpenlaendischen Dirndl, oesterreich, Historisch, historical, digital improved reproduction

24.01.2021 - Hunters and lovers in Bavaria, Man with hunting rifle and woman in Alpine dirndl, 1870, Austria / Jaeger und Geliebte in Bayern, Mann mit Jagdgewehr und Frau im alpenlaendischen...
235702717

Dirndl auf dem Oktoberfest

30.08.2013 - Die Models Aline (l-r), Britta, Vanessa und Alana präsentieren am 18.09.2013 auf dem Oktoberfest in München (Bayern) Dirndl des Labels "Alpenprinzessin". Das Oktoberfest beginnt am...
42674083

Dirndlmädls beim Frühlingsfest

22.04.2016 - Die Dirndlmädl Julia, (l-r) Brenda und Joann posieren am 22.04.2016 in München (Bayern) während des Frühlingsfestes auf der Theresienwiese in Dirndln der Modedesignerin Pia Bolte....
67697655

Fronleichnam Prozession in Wackersberg bei Bad Tölz

06.06.2010 - Fronleichnam Prozession in Wackersberg bei Bad Tölz, 06.06.2010
23878289

Maibaum aufstellen in Bayern 1964

01.05.1964 - Zu einem zünftigen Maibaum gehören Tannenkränze und Girlanden, die von den Mädchen des Dorfes gebunden werden, bevor die Burschen den Baum mit langen Stangen aufrichten, aufgenomme...
61200825

Trachtenumzug in Bayern, 1971

01.01.1971 - Frauen bei einem Trachtenumzug in einem bayerischen Kurort. (Aufnahmedatum: 01.01.1971-31.12.1971)
454955014

Schuhplattler, traditioneller Tanz in Bayern, hier ausgeführt von einer Frau im Dirndl, Deutschland, Historisch, digital restaurierte Reproduktion von einer Vorlage aus dem 19. Jahrhundert  /  Schuhplattler, traditional dance in Bavaria, here performed by

01.01.2021 - Schuhplattler, traditioneller Tanz in Bayern, hier ausgeführt von einer Frau im Dirndl, Deutschland, Historisch, digital restaurierte Reproduktion von einer Vorlage aus dem 19. Jah...
448701415

Frauen in typischer Tracht aus dem Wasserthal, Chiemgau, 1898, Bayern, Deutschland, Historisch, authentisch, digital restaurierte Reproduktion von einer Vorlage aus dem 19. Jahrhundert, Record date not stated

01.01.1900 - Frauen in typischer Tracht aus dem Wasserthal, Chiemgau, 1898, Bayern, Deutschland, Historisch, authentisch, digital restaurierte Reproduktion von einer Vorlage aus dem 19. Jahrhun...
561765413

Dirndlgipfel - Auftakt zum Oktoberfest 2015

08.09.2015 - EXKLUSIV: Das Model Anke Dietz (in Natalie Brault) posiert am 08.09.2015 in München (Bayern) die Stufen der Bavaria beim Dirndlgipfel. Alljährlich bringen Dirndldesigner Models ode...
61414531

Mädchen in Berchtesgadener Tracht, ca. 1935

01.01.1930 - Zwei Mädchen tragen Berchtesgadener Tracht. Undatierte Aufnahme ca. 1935. (Aufnahmedatum: 01.01.1930-31.12.1939)
454832071

Redner, eine Gruppe Menschen in alpenl?ndischer Tracht sitzt an einem Wirtshaustisch, ein einzelner Mann h?lt einen Vortrag, Festredner, 1880, Historisch, authentisch, digital restaurierte Reproduktion von einer Vorlage aus dem 19. Jahrhundert, Record

01.01.1900 - Redner, eine Gruppe Menschen in alpenl?ndischer Tracht sitzt an einem Wirtshaustisch, ein einzelner Mann h?lt einen Vortrag, Festredner, 1880, Historisch, authentisch, digital rest...
561765440

Trachtenumzug in Bayern, 1971

01.01.1971 - Mädchen und junge Frauen in Tracht bei einem Trachtenumzug. (Aufnahmedatum: 01.01.1971-31.12.1971)
454953433

85. Loisachgaufest der Trachtenvereine in Bad Tölz

01.07.2012 - 85. Loisachgaufest der Trachtenvereine in Bad Tölz, 01.07.2012
33468786

Trachtenumzug in Oberbayern, 1974

01.01.1974 - Trachtler mit landwirtschaftlichem Gerät bei einem Trachtenumzug in Oberbayern. (Aufnahmedatum: 01.01.1974-31.12.1974)
454893808

Illustration: Prost, junge lächelnde Frau in Tracht mit Glas und verziertem...

02.09.2026 - Illustration: Prost, junge lächelnde Frau in Tracht mit Glas und verziertem Krug, Dirndl, traditionelle Kleidung, Feststimmung, Feier, Anstoßen, Glas, Bierglas, Trinkglas, verziert...
618432082

Trachten- und Schützenzug am Oktoberfest in München, 2024

22.09.2024 - Ein besonderer Höhepunkt des Oktoberfest ist der Trachten- und Schützenzug am Eröffnungswochenende durch die Münchner Innenstadt vor tausenden begeisterter Zuschauern aus aller Wel...
531745628

Oktoberfest 2011 - Eröffnung

17.09.2011 - Die Hosenträger einer Trachtenhosen, aufgenommen am Samstag (17.09.2011) nach der Eröffnung des Oktoberfests auf der Theresienwiese in München (Oberbayern). Das 178. Münchner Oktob...
26935591

Oktoberfest 2011 - Eröffnung

17.09.2011 - Eine Trachtenhose, aufgenommen am Samstag (17.09.2011) nach der Eröffnung des Oktoberfests auf der Theresienwiese in München (Oberbayern). Das 178. Münchner Oktoberfest lockt bis z...
26935576

Sch?nheit / Sch?nheitswettbewerbe / Kleidung / Kosmetik / Mode / Frisuren / Modellieren

04.01.1960 - 1965 ? Dies ist das Dirndl der Gegenwart: Seine Form wurde aus der alten bayerischen und ?sterreichischen Tracht entwickelt. Es ist zu jeder Jahreszeit beliebt und weltweit bekannt...
539899769

Ein traditionelles bayerisches Dirndl trocknet in der Sonne

01.05.2026 - Traditional Bavarian Dirndl Dress Drying in Sunlight
594956654

Dirndl-Gipfel zur aktuellen Wiesn-Mode

05.09.2026 - Die Models Magdalena Ecker in Jan & Ina, (l-r) Tina Pache in Pia Bolte, Ahlina Ehlert in Ibiza-Dirndl by Angelika Zwerenz, Tobias Gwercher und Miriam Oehm in Dirndlmacherei, Christ...
617043481

traditionelle alpenländische Lederhose mit Hirschhornknöpfen

07.09.2022 - traditionelle alpenländische Lederhose mit Hirschhornknöpfen, Tirol, Österreich, St. Johann in Tirol
319464614

Schönheit / Schönheitswettbewerbe / Kleidung / Kosmetik / Mode / Frisuren / Modellieren

11.11.1970 - 11. November 1970 - Trachtenschau in München: Vor der Bayerischen Oper traf der Fotograf diese vier jungen Damen. Alle Models stammen aus München (Deutschland) und präsentieren die...
538823120

Newsletter

Jeden Tag hand­ver­le­se­ne Bilder erhalten.

Abonnieren Sie jetzt unseren kostenlosen Newsletter.

Sie haben Fragen?

Haben Sie Fragen oder wünschen individuelle Beratung? Unser Team ist jederzeit für Sie da.

Ansprechpartner

Verkauf / Lizenzierung

Bei Fragen rund um das Thema Lizenzierung